Telegeram电报中文切换教程(2025年最新简体繁体汉化版)
来源：Telegeram官网 时间：2025-07-11 11:57
Telegeram 是一款主打端到端加密的即时聊天工具，很多人喜欢叫它 TG 或者直接说电报。功能确实强大、安全也让人放心，但说实话，它现在官方界面还没兼容中文，这对咱们这些中文用户来说，多少有点麻烦。为了帮大家轻松一键搞定中文设置，我特意整理了这份比较完善的汉化教程，包含简体和繁体中文的具体步骤。
【为什么 Telegeram 没官方中文兼容?】
其实，Telegeram 官方只开放了语言包的翻译接口，可是他们自己并没有给出中文语言包。换句话说，市面上那些中文包都是由一些热心的用户自己翻译出来的。这样一来，语言包的质量就参照不齐，有的更新慢得让人着急，影响了使用感受。不过好在，只要稍微花点时间，按照一定步骤操作，还是能让 Telegeram 界面变成中文的。
【Telegeram 电报中文设置教程：具体步骤】
一、电脑版 Telegeram 中文设置办法
1、先打开并登录 Telegeram 桌面版
确保你已经下载安装了 Telegeram 桌面客户端，不管是 Windows 还是 Mac 系统都行。安装完后，用自己的账号登录进去。
2、选择适合的中文语言包
简体中文(翻译基本完成): 点击此处
繁体中文(香港地区，翻译完成度99%): 点击此处
繁体中文(台湾地区，翻译完成度99%): 点击此处
官方没给中文包，但你可以用上面这些链接来设置中文。
3、点击链接后浏览器会跳出提示框
弹出“打开 Telegeram Desktop”的提示，确认后 Telegeram 会自动打开，并跳转到语言设置页面。
4、应用中文语言包
软件里会弹出窗口，显示语言包的翻译进度，比如99%。点“Apply Language”按钮，语言包就生效了。
5、完成中文界面设置
按照上面步骤走完，你的 Telegeram 就能顺利切换到中文了。下面是切换后简体中文界面的截图。
二、移动端 Telegeram 中文设置办法
1、打开手机上的 Telegeram(Android 或 iOS)，登录账号。
2、选好语言包后，系统会自动跳转回 Telegeram 应用，弹出语言包应用提示。
3、点“Apply Language”，语言就换成中文了。
【语言包的限制与更新建议】
由于这些中文包并非官方出品，难免有些用词不够精准，界面跟新速度也没那么快。如果你发现翻译怪怪的或者版本落后，建议关注相关社区和 Telegeram 群组的更新动态，毕竟这些语言包都是用户辛苦维护的。